Spring butterfly spotting